夏  趣

原作：

不曾醉卧剥莲蓬，不羡苕溪钓石翁。

许我一盘青铁砚，泼他万古白云松。

兴来乱叶飞残楮，笔落中庭挂满胸。

溽热当前人有趣，遥将明月作扇风。

改作：

未曾醉卧剥莲蓬，未羡苕溪钓石翁。

许我一盘青铁砚，泼他万古白云松。

兴来乱叶飞残楮，笔落中堂挂满胸。

老树若知人溽热，隔帘隔雨送秋风。

夏日之趣，非酒非钓，只在泼墨。孙过庭志学之年，留心翰墨，无间临池之志。“许我一盘青铁砚，泼他万古白云松。兴来乱叶飞残楮，笔落中堂挂满胸”亦临池之志也。因“夏日”，方有“溽热”方有“扇风”，如此收裹，亦是题上所需。然“明月扇风”终觉牵强做作；“中庭”亦不如“中堂”贴切。“老树若知人溽热，隔帘隔雨送秋风”因“趣”而生，缘“趣”而来，将人、趣、夏融于一处，从有处提起，无处落下，以为空结之势。